Zwo ṱangiswaho · Venda

U khetha ngwalo wa tshimela wa tshikwama tsha China: Ndivho ya vhuṱolo kha vhathu vha murahu ha mafhungo

Ndivho ya vhathu vha bvisaho mafhungo kha u khetha ngwalo wa tshimela wa tshikwama tsha China: WFOE, joint venture, kana vhethu ya muraḓo. Mafhungo a tsireledzo, a si a mulayo kana a mutero.

U thoma tshikwama kha China ndi tshifhinga tshihulwane. Nga murahu ha u khetha dzina na u wana vhupo, mafhungo a tevhelaho ndi u khetha ngwalo wa tshimela (entity) une wa ḓo shumisa. Ngwalo wa tshimela ndi tshithu tshine tshi ḓo amba nga ha ndila ine wa ḓo shuma ngayo, ndugelo dzawe, na ndila ine wa ḓo vhona mafhungo a mutero na a mulayo. Kha mafhungo aya, ri ḓo sumbedza ngwalo wa tshimela wo fhambanaho, hu si u ṋea muhanga. A si mafhungo a mulayo kana a mutero: ri tou ṋea mafhungo a ṱanganyisaho, nahone ni fanela u humbela muṅwe wa vhaṅwe vha zwa mulayo kana zwa mutero nga murahu ha u vhona mafhungo aṋu.

Ngwalo wa tshimela ndi mini, nahone ndi ngafhi?

Kha China, ngwalo wa tshimela ndi tshikwama tshine tsha ṅwalisiwa kha muvhuso wa vhuporofense kana wa dorobo. Nga u angaredza, mudededzi wa mafhungo a tshikwama u ṱoḓa uri ni khethe vhukati ha mifuda ya ngwalo wa tshimela:

• WFOE (Wholly Foreign-Owned Enterprise): tshikwama tsho thewaho nga muraḓo wa mafhungo a tshikwama wa puṱo. Ndi ngwalo une wa shumiswa misi yothe nga vhathu vha bvisaho mafhungo vha ṱoḓaho u vha na ndugelo yo fhelelaho.
• Joint venture (JV): tshikwama tshine tsha thewa nga muraḓo wa mafhungo a tshikwama na muraḓo wa China. Ndi ngwalo une wa shumiswa musi u tshi ṱoḓa u shumisana na muraḓo wa China kana u wana ndugelo kha mafhungo a siwo a mutero.
• Representative office (RO): ofisi ine ya shuma sa muvhigo kana muḓi wa vhathu, hu si u ita mafhungo a mutero. Ndi ngwalo wo leluwaho, fhedzi ndugelo dzawo ndi dza fhasi.
• Branch: ndugelo ya tshikwama tsha muraḓo wa mafhungo a tshikwama wa nnda. Ndi ngwalo une wa shumiswa nga vhaṅwe, fhedzi wa ṱoḓa u vhona mafhungo a mulayo na a mutero.

Nga murahu ha u khetha, ni ḓo ṱoḓa u ṅwalisa tshikwama kha muvhuso wa vhuporofense, u wana phindulo ya dzina, na u shuma na muvhuso wa mutero. Nga murahu ha uṅwe na uṅwe, ni fanela u vhona uri ngwalo wa tshimela u shuma na mafhungo a muvhuso wa China, a si a mafhungo a muraḓo wa mafhungo a tshikwama.

WFOE: ndi ngwalo une wa shumiswa nga vhathu vha bvisaho mafhungo

Kha vhathu vha bvisaho mafhungo vha ṱoḓaho u vha na ndugelo yo fhelelaho kha tshikwama tshavho, WFOE ndi ngwalo une wa dzhiiwa nga vhunzhi. Ndi ngwalo une wa shuma sa tshikwama tsha China, tshine tsha shuma nga muraḓo wa mafhungo a tshikwama wa puṱo. WFOE i a kona u ita mafhungo a mutero, u thola vhathu, u ṅwalisa dzina, na u shuma na mafhungo a muvhuso.

Fhedzi WFOE a si ngwalo wo leluwaho. Ni ḓo ṱoḓa u ṋea muvhuso mafhungo a muraḓo wa mafhungo a tshikwama, u sumbedza uri muraḓo u na vhukoni, na u ṱoḓa u shuma na muvhuso wa mutero. Nga murahu ha u ṅwalisa, ni ḓo ṱoḓa u shuma na muvhuso wa mutero, u ṅwalisa vhathu, na u vhona mafhungo a mutero. Nga murahu ha uṅwe na uṅwe, WFOE i fanela u vhona mafhungo a muvhuso wa China, a si a mafhungo a muraḓo wa mafhungo a tshikwama.

Mafhungo a WFOE ane a fanela u vhoniwa

• Ndi ngwalo une wa shumiswa nga vhathu vha bvisaho mafhungo vha ṱoḓaho u vha na ndugelo yo fhelelaho.
• Ni ḓo ṱoḓa u ṋea muvhuso mafhungo a muraḓo wa mafhungo a tshikwama, u sumbedza uri muraḓo u na vhukoni.
• Ni ḓo ṱoḓa u shuma na muvhuso wa mutero na u ṅwalisa vhathu.
• Nga murahu ha uṅwe na uṅwe, ni fanela u vhona uri ngwalo wa tshimela u shuma na mafhungo a muvhuso wa China.

Joint venture: musi u tshi ṱoḓa u shumisana na muraḓo wa China

Joint venture ndi ngwalo une wa thewa nga muraḓo wa mafhungo a tshikwama na muraḓo wa China. Ndi ngwalo une wa shumiswa musi u tshi ṱoḓa u shumisana na muraḓo wa China, u wana ndugelo kha mafhungo a siwo a mutero, kana u shuma kha mafhungo ane a ṱoḓa muraḓo wa China. Kha JV, ni ḓo ṱoḓa u vhona mafhungo a mulayo a tshikwama, mafhungo a muraḓo, na mafhungo a mutero.

JV i a kona u vha na mafhungo a mutero o fhambanaho na WFOE, nahone i ṱoḓa u shumisana ha muraḓo. Nga murahu ha uṅwe na uṅwe, ni fanela u vhona uri mafhungo a muraḓo a shuma na mafhungo a muvhuso wa China. Musi ni tshi khetha JV, ni fanela u vhona uri muraḓo wa China u na vhukoni na u ṱoḓa u shuma na inwi.

Representative office na branch: ngwalo wo leluwaho kana wo fhambanaho

Representative office (RO) ndi ofisi ine ya shuma sa muvhigo kana muḓi wa vhathu, hu si u ita mafhungo a mutero. Ndi ngwalo wo leluwaho, fhedzi ndugelo dzawo ndi dza fhasi. RO i a kona u shuma sa muvhigo wa mafhungo a muraḓo, fhedzi a i kone u ita mafhungo a mutero kana u thola vhathu nga ndila yo fhelelaho.

Branch ndi ndugelo ya tshikwama tsha muraḓo wa mafhungo a tshikwama wa nnda. Ndi ngwalo une wa shumiswa nga vhaṅwe, fhedzi wa ṱoḓa u vhona mafhungo a mulayo na a mutero. Branch i a kona u shuma sa tshikwama tsha China, fhedzi i fanela u shuma na mafhungo a muvhuso wa China.

Ndivho ya u khetha: mafhungo a fanela u vhoniwa

Musi ni tshi khetha ngwalo wa tshimela, ni fanela u vhona mafhungo a tevhelaho:

• Mafhungo a muraḓo wa mafhungo a tshikwama: ni ḓo ṱoḓa u ṋea muvhuso mafhungo a muraḓo, u sumbedza uri muraḓo u na vhukoni.
• Mafhungo a mutero: ngwalo muṅwe na muṅwe u na mafhungo a mutero o fhambanaho. Ni fanela u vhona mafhungo a mutero nga murahu ha u ṅwalisa.
• Ndugelo dza tshikwama: WFOE i na ndugelo yo fhelelaho, JV i na ndugelo ya muraḓo, RO i na ndugelo dza fhasi.
• Mafhungo a muvhuso wa China: ngwalo wa tshimela u fanela u shuma na mafhungo a muvhuso wa China, a si a mafhungo a muraḓo wa mafhungo a tshikwama.
• Vhukoni ha muraḓo: musi ni tshi khetha JV, ni fanela u vhona uri muraḓo wa China u na vhukoni na u ṱoḓa u shuma na inwi.

Nga murahu ha u khetha ngwalo wa tshimela, ni ḓo ṱoḓa u shuma na muvhuso wa vhuporofense, u wana phindulo ya dzina, na u shuma na muvhuso wa mutero. Nga murahu ha uṅwe na uṅwe, ni fanela u vhona uri ngwalo wa tshimela u shuma na mafhungo a muvhuso wa China.

Mafhungo a u fhedza

U khetha ngwalo wa tshimela ndi mafhungo a murahu ha mafhungo a u thoma tshikwama kha China. WFOE, JV, RO, na branch yoṱhe i na mafhungo ayo a mulayo na a mutero. Nga murahu ha u vhona mafhungo aṋu, ni fanela u humbela muṅwe wa vhaṅwe vha zwa mulayo kana zwa mutero nga murahu ha u vhona mafhungo a muvhuso wa China. A si mafhungo a mulayo kana a mutero: ri tou ṋea mafhungo a ṱanganyisaho, nahone ni fanela u humbela muṅwe wa vhaṅwe vha zwa mulayo kana zwa mutero nga murahu ha u vhona mafhungo aṋu.